|
Infectious Mononucleosis: "The Kissing Disease"
|
Mononucleosi infecciosa, la “malaltia del petó”
|
|
Font: NLLB
|
|
What is the Kissing Disease?
|
Què és la malaltia del petó?
|
|
Font: NLLB
|
|
This Valentine’s Day, take care of the kissing disease!
|
Aquest Sant Valentí cuida’t de la malaltia del petó!
|
|
Font: AINA
|
|
This is why mononucleosis fever is also commonly known as ’the kissing disease’.
|
És per això que a la mononucleosi infecciosa també se la coneix com a la «malaltia del petó».
|
|
Font: NLLB
|
|
The virus gets spread via saliva; hence, the disease is also called ‘the kissing disease’.
|
Es contagia per la saliva, per la qual cosa també s’anomena “malaltia del petó”.
|
|
Font: NLLB
|
|
This is the very same virus which causes mononucleosis, also known as the kissing disease.
|
És el virus causant de la mononucleosi, coneguda també com a malaltia del petó.
|
|
Font: NLLB
|
|
Known as the kissing disease, infectious mononucleosis is caused by the Epstein-Barr virus, which is transmitted through saliva by kissing someone.
|
Coneguda com la malaltia del petó, la mononucleosi infecciosa, és causada pel virus Epstein-Barr, que es transmet per mitjà de la saliva en besar a algú.
|
|
Font: AINA
|
|
Two young people are kissing.
|
Dos joves es fan un petó.
|
|
Font: Covost2
|
|
First base can be simple kissing.
|
La primera base pot ser un simple petó.
|
|
Font: Covost2
|
|
They were kissing in the backyard.
|
Estaven besant-se al pati del darrere.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|